编辑
2023-09-23
英语学习
00
请注意,本文编写于 595 天前,最后修改于 594 天前,其中某些信息可能已经过时。

目录

This is a question from Quora.

This is a question from Quora.

Is going to college for computer science with a focus of software engineering still worth it in 2023? I just finished my freshman year of college.

中文翻译

在2023年,选择攻读计算机科学专业,专注于软件工程方向,是否仍然值得?我刚刚完成大学一年级。

  • college: 大学
  • computer science: 计算机科学
  • focus: 专注
  • software engineering: 软件工程
  • worth it: 值得
  • 2023: 2023年
  • freshman year: 大一

You have three choices:

1.Continue in computer science.

2.Change to a different major.

3.Drop out of college.

Each of these carries risk and potential rewards. If you're only pursuing CS because you dream of making $150k

right after graduating college, I think you should choose something else. The market has shifted and that was not a sustainable reality. I warned that it would come to an end. There will be great opportunities, but making $300k 3–4 years out of college will be reserved for exceptional talent.

But if you stay, you will get a solid education that balances theory and practice. I don't know what the job market will look like in two years when you start applying for post-grad jobs, but there will be computing jobs.

中文翻译

你有三个选择:

  • 继续攻读计算机科学专业。
  • 转换到其他专业。
  • 辍学。

每个选择都有风险和潜在回报。如果你只是追求计算机科学专业,因为你梦想着在大学毕业后能够赚取15万美元,我认为你应该选择其他专业。市场已经发生了变化,那并不是一个可持续的现实。我曾警告过这种情况会结束。将来会有很好的机会,但赚取30万美元的机会将仅限于非凡的人才。

但是,如果你选择留下来,你将得到一种理论与实践相结合的扎实教育。我不知道两年后你开始申请毕业后的工作时,就业市场会是什么样子,但计算机相关的工作机会将会存在。

  • Continue: 继续
  • Computer Science: 计算机科学
  • Change: 改变
  • Different: 不同的
  • Major: 专业
  • Drop out: 辍学
  • College: 大学
  • Carries: 带有
  • Risk: 风险
  • Potential: 潜在的
  • Rewards: 奖励
  • Pursuing: 追求
  • Dream: 梦想
  • Graduating: 毕业
  • Sustainable: 可持续的
  • Reality: 现实
  • Market: 市场
  • Shifted: 转变
  • Warned: 警告
  • End: 结束
  • Opportunities: 机会
  • Reserved: 保留
  • Exceptional: 出色的
  • Talent: 才能
  • Stay: 留下
  • Solid: 坚实的
  • Education: 教育
  • Balances: 平衡
  • Theory: 理论
  • Practice: 实践
  • Job market: 就业市场
  • Two years: 两年
  • Start: 开始
  • Applying: 申请
  • Post-grad: 研究生毕业后的
  • Computing jobs: 计算机相关工作

本文作者:yowayimono

本文链接:

版权声明:本博客所有文章除特别声明外,均采用 BY-NC-SA 许可协议。转载请注明出处!